• 區別 1：傳福音是向他人傳講福音的信息。護教則是捍衛基督教信仰的真理。
• 區別 2： 護教涉及的範圍極廣，從上帝的存在到新舊約聖經的可靠性無所不包。相比之下，傳福音傳達的是一條特定的核心信息：即關於耶穌基督爲救贖罪人所成就之事的真道。
• 區別 3： 護教通常需要一定程度的知性深度，可能涉及邏輯論證、歷史考據、哲學討論、解經爭議等，甚至更多。而傳福音僅僅是向他人講述關於耶穌基督的信息，這是每一位基督徒——即便是初信者——都應當能夠勝任的。
• 兩者關聯： 儘管存在區別，二者卻緊密相連。護教層面的對話往往能轉化爲分享福音的契機；而在傳福音時，當非基督徒提出需要合理解答的問題或批評時，對話也常常會自然延伸至護教領域。
• 核心要點： 基督徒不應因專注護教而偏離了分享福音的初衷，但我們也應當努力裝備自己，「常作準備，以溫柔、敬畏的心回答各人，向那問你們心中盼望的人說明緣由」（彼前 3:15）。

譯：DeepL/STH；校：JFX。原文刊載於九標誌英文網站：What Is the Relationship Between Apologetics and Evangelism?